[Dublado] Noite Proibida: Amor que Não se Apaga

Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.